Rezultati Natječaja za 7. Susret književnika Sisačko-moslavačke županije – Umjesto kave 4. prosinca 2025.

U srijedu 3. prosinca 2025. u Sisku su dodijeljena priznanjaZajednice kulturno-umjetničkih udruga Sisačko-moslavačke županije.S veseljem objavljujem Obrazloženje Ocjenjivačkoga suda (književnici Božica Brkan i Miroslav Mićanović) toga već 7. susreta književnika Sisačko-moslavačke županije.

Za sjećanje sa svečane dodjele priznanja 7. Susreta književnika Sisačko-moslavačke županije (Izvor Facebook)

Odluku Zajednice kulturno-umjetničkih udruga Sisačko-moslavačke županije da, kao i prošlih godina, i 2025. godine organizira Natječaj za 7. Susret književnika Sisačko-moslavačke županije ocjenujemo izuzetno vrijednom i korisnom i želimo joj i nadalje uspješno i redovito održavanje. To je poticajna prilika za autore koji se još nisu dovoljno afirmirali na književnoj sceni, za vrednovanje novih tekstova, a sisačka je kulturna i osobito književna scena kontinuirano i kakvoćom pri nacionalnom vrhu, čemu pridonose upravo i ovakvi natječaji i mnogi pojedinci, i profesionalci i amateri.

Autori nagrađeni na prvih šest natječaja primjetno redovito sudjeluju u javnim predstavljanjima i čitanjima uživo, ne samo na području Županije nego i šire, na nacionalnima i regionalnima, a također i online, na internetu, te objavljuju u postovima, tiskanim i elektroničkim časopisima, zbornicima i samostalne knjige. Neki su u međuvremenu primljeni i u ugledne književne asocijacije (npr. Društvo hrvatskih književnika, Hrvatsko književno društvo). Također su svojim tekstovima, često nagrađenima na ovim natječajima, uspješni, čak i s istim tekstovima, i na drugim natječajima (npr. Korzo slova). Zapažamo izuzetno vrijednim i što su neki radovi nagrađeni na prva dva natječaja već objavljeni i kao samostalne knjige, npr. Identitet Tihane Petrac Matijević (prevedena na španjolski!), Siskulje Marijane Petrović Mikulić, Senka Slivar, Denis Vidović i drugi. Možda bi se moglo razmisliti o zbornicima s nagrađenim radovima s pojedinih godišnjih natječaja te o radionicama pisanja. Sve ovo itekako ima smisla za lokalnu kulturu u Županiji, a ima i potencijala za ukupnu nacionalnu književnost. Želimo autorima-natjecateljima, osobito nagrađenima, da napreduju, da se što bolje uklope i uspješno nametnu u suvremenoj književnoj produkciji .

Na ovogodišnji se 7. natječaj prijavilo samo četvero autora sa tri poetska i jednim proznim radom  (prošle godine samo jedan autor!) te smatramo da bi trebalo glasnije i jače poticati potencijalne natjecatelje s raznovrsnim književnim vrstama, a osobito mlade od 15 do 29 godina. Podsjećamo da je na 1. natječaju 14, na 2. natječaju šest, na 3. čak 15, a na 4. natječaj književnika Sisačko-moslavačke županije prijavilo se samo 4 autora sa pet radova, po dvoje s prozom i poezijom i jedan autor i s poezijom i s prozom (srednje duga). Kako se nagrađeni, pogotovo oni koji su umjetnički napredovali, ne mogu ponovno prijavljivati, sugeriramo organizatoru pomniju promociju natječaja u medijima, školama, udrugama i KUD-ovima te društvenim mrežama itd. s predstavljanjem prethodnih pobjednika.

U svakom slučaju čestitamo organizatorima i natjecateljima, posebice nagrađenima koji su se javili sa zrelim radovima u kojima ocjenjivački sud, prema pravilniku vrednujući kreativnu i estetsku razinu djela, obogaćivanje i pravilnu uporabu hrvatskoga jezika i narječja, bogatstvo i raznolikost tematike i jezičnu i stilističku inventivnost, dodjeljuje:

Priznanje „Književni pleter Sisačko-moslavačke županije za najbolje pjesničko ostvarenje“ dobiva: Zaporka Haiku1 Sanja Feltrin:

S dodjele priznanja sanja feltrin i književnik i predsjednik Ogranka DHK SMŽ Siniša Matasović (Facebook)

Haiku je u svojoj složenoj jednostavnosti izazov za pjesnika koji je u neprekidnoj radnoj napetosti između nadređenoga sustava, koji je po mnogočemu dalek i nijem, ali istodobno u svojoj pravilnosti i odnosu prema prirodi i predmetnom svijetu izazov za razliku. Reklo bi se da ovogodišnji nagrađeni pjesnik plovi sigurnim prostorom koji obiluje zvučnim i slikovitim senzacijama, ali tako da nepoznatom daje obličja s kojima se ne susreće samo pjesnik-protagonist nego i njegov čitatelj. Neposredno i jednostavno bilježi se trenutak umnožene prirode tako da se kolažiraju i stapaju u jedinstvenu senzaciju naizgled nespojivih elemenata, uzbudljivo i daleko, blisko i živo, zvučno i figurativno: Zukve u cvatu. / More u oku. Ljeto – / Tek kula u pijesku. (Rujan).

Jasno je da pjesnik nastoji i poštuje unaprijed zadana pravila haiku poezije, ali ono što se nadaje kao neposrednost i izvornost, kao odsutnost unaprijed domišljena sadržanog konteksta, istodobno nije lišeno težnje za skrivenim sudjelovanjem u svijetu u kojem živi, u kojem živimo: Ponosno stoji / Zauzdana betonom – / Vapaj za slobodom. (Palma). Mora se priznati da pjesnik odustaje od isticanja vlastitog „ja“, nego slobodno uranja i izranja u ono što ga okružuje i što je izraz njegova divljenja, ali i oblikotvorne moći da i drugi budi prizvani u nepatvoren svijet suprotnosti i jedinstva: Buđenje – cvrkut ptica. / Jesenska razglednica. / More odmara. (Morska jesen).

Ali razlog za nagradu nije samo u potpunosti i jednostavnosti haiku poezije, u beziznimnoj sadašnjosti nego u postupnom odustajanju, ili pouzdanije rečeno u moći oblikovanja i preoblikovanja zadanog pjesničkog standarda koji se istodobno poštuje i kojim se razvrgava prešućeni dogovor o pravilnosti i standardu: Zreli plodovi / Odolijevaju buri – / Mirisni pekmez. (Smokvin život). Pjesnički život dodajemo i dajemo nagradu!

Priznanje„Književni pleter Sisačko-moslavačke županije za najbolje prozno ostvarenje“ dobiva: Zaporka1109 s radom Priča o nama Danijel Pavlić:

Iako je Priča o nama jedini prozni tekst, zaslužuje nagradu, jer je dobro napisana i dojmljiva. Iako se naoko čini kao svakidašnja, tipična, dosadnjikava, stvarna kakvih je nebrojeno o muško-ženskome odnosu, izlizanome petnaestogodišnjem braku dvoje na pragu pedesetih, s obzirom na to da je začudno obrnutih spolnih uloga, mogla bi čitatelju poslužiti i kao self-help o krizi srednjih godina. Zanimljivo da je pripovjedač muškarac koji se ne može načuditi upornom odbijanju ženine komunikacije od seksualno do bilo koje.

Priča se uglavnom odvija u postelji, kada liježu i kada se bude. Odlučuje: napisat ću priču o nama! Dokončava li njihov odnos i to što žena ne dopušta da uopće išta o njoj piše, da spominje njezino ime, nego uza sve zornije nepostojanje ljubavi, koje napokon shvaća i sam pripovjedač, ženina je sumnja i podcjenjivanje da on može napisati išta dobro i uspješno o njima dvoje.

Istrošen odnos bez stvarne komunikacije, koji njega inspirira, ilustriran je banalijama s njezinim hrkanjem (opet podrhtava tlo u Petrinji) odbijanjem fizičkog kontakta, okretanjima zidu, radom na sebi ili sa slušalicama, na smartphonu i društvenim mrežama, ponavljanjem pusti me da spavam i psovkama (zajebi, odjebi, o jebem ti jutro, O jebote, kao mumija si legla, Ma mrš u pičku materinu, Daj više odjebi od mene, naporan si!), ignoranciji, filozofiranjima o infantilnosti i nezrelostite neizbježnim dječjim pitanjima: Čača, ima li što za doručak? Je li za odustajanje prijelomna rođendanska samoća s dvoje u četverokrevetnoj sobi ili konačna spoznaja poslije višemjesečnoga Ti mene gušiš. Ja sam stalno u tvojoj sjeni. Želim se osamostaliti. – Tih petnaest godina ja nisam sretna. Ti si negativac. – Ne podnosim te više. Moja misija s tobom je gotova. – Ako me voliš onda me pusti!… On se trgne ne iz sna nego iznesanice u četiri ujutro i stvarno počinje pisati ne alternativnu nego onu pravu, istinitu priču. Ona govori: Nije zanimljiva. Neće to nitko čitati. On je uvjerava: Pa ako objavim knjigu, zbirku priča, možda netko i pročita. Ona tvrdi: Nećeš objaviti. Loš si pisac. On ispisuje njihovu priču završavajući je razornom statistikom o razvodima. A mi je, bila njihova ili ne, bila fakcija ili fikcija, nagrađujemo.

Priznanje „Književni pleter Sisačko-moslavačke županije za najbolji rad autora od 15 do 29 godina dobiva: ZaporkaNihil4507 za poeziju Marin Kos:

Snovitost i plovidba osnovne su odrednice poezije koja želi sačuvati svoj jezik i ujedno svoga protagonista poslati u neizvjesnost promjena, događaja kojima su sudbina i znak i pokrovitelj. Ozbiljnost istraživanja i stvaranja konteksta u kojem odjekuju glasovi pjesnika koji su pustolovnost vlastitog života pretvorili u vječno traženje novih obala i novih nemira: tišina, želje i slutnje… Otuda su nosive teme i dionice onoga što se čitalo kao otpor prema stalnosti, svakodnevici, običajima i obvezama. Ali pjesnik je svjestan rubnosti na koju odlazi i odvodi svoga mogućeg čitanja i zbog toga poziv na igru i slobodu, ako je to moguća perspektiva, dobrodošao je izlaz iz strogosti forme i ushita kojem se samo sluti mogući kraj. Poziv je to, pohvala i puta za radikalnije iskorake i zaključke: Nekim putevima koračamo sami, / i kamo idemo to možda slutimo / tek povrh našega bića, / tamo na visini, / gdje nas dotiče lepršavi / lahor slobode. (Izgubljena lica). Pohvale i čestitke mladom pjesniku koji se traži i zrcali u ozbiljnosti pisanja, pjesniku na putu na drugu stranu, na drugu obalu, kojoj još ne znamo ime i znak.

Književni kompas Sisačko-moslavačke županije ukoričen – Umjesto kave 13. ožujka 2024.

Tihomir Kosić odlično se poigrao kompasom i imenima autora istaknutih i iskusnih književnika i amatera početnika različitih poetika i s različitoga prostora te grafički oblikovao naslovnicu Književnoga kompasa Sisačko-moslavačke županije, Novska, prosinac 2023. Tonajnovije izdanje Društva hrvatskih književnika Ogranka Sisačko-moslavačke županije nedavno je predstavljeno u zagrebačkoj središnjici s rijetko brojnom i raznovrsnom publikom. Kako je uvodno rekao Siniša Matasović, predsjednik jednoga od najmlađih i najaktivnijih ogranaka DHK te urednik i izbornik zbornika, to je neupitna kruna dosadašnjega djelovanja Ogranka DHK SMŽ.

Odlična naslovnica rad je Tihomira Kosića

Kada je 2019. pokrenut Ogranak, imali su predodžbu o pedesetak ljudi koji pišu odnosno 85 koji su rođenjem ili življenjem vezani uz njihovu županiju. Sad su prvi put na jednome mjestu 65 autora koji su u prve četiri godine pjesmama i prozom barem jednom nastupili u okviru projekta Književni kompas SMŽ i ukoričeni. Upravo književnici prvi su povezali županiju u smislenu, interaktivnu cjelinu i međusobno se umrežili i sprijateljili, ne samo literarno.

Zbornik su predstavili urednik Siniša Matasović i dvoje književnika iz zbornika Đuro Vidmarović i Božica Brkan (Foto Miljenko Brezak)

SMŽ treća je površinom u RH, a obuhvaća Sisak, dijelove Slavonije, Moslavine, Sisačke Posavine, Pokuplja, Turopolja, Banovine i Pounja. Književni kompas od 18 gradova i mjesta povezao je svih sedam gradova, neke i više puta: Budaševo, Desni Dubrovčak, Glina, Hrvatska Kostajnica, Komarevo, Krapje, Kutina, Lekenik, Lipovljani, Martinska Ves, Novska, Petrinja, Popovača, Repušnica, Sisak, Sunja, Topusko i Velika Ludina.

Pozivnica za zagrebačko predstavljanje

Na zagrebačkoj promociji svoje je pjesme govorilo nekoliko mladih pjesnika, a večer su glasom i gitarom ozvučili autori iz zbornika, doajen Siščanin Danko Tomanić i Novljanin Sandro Bjelanović, ovogodišnji polufinalist Voicea. O zborniku, u kojem su također i sami zastupljeni, osim Siniše Matasovića govorili su vrlo poticajno Đuro Vidmarović i Božica Brkan.

Radoznala publika – odasvud (Foto Miljenko Brezak)

S veseljem sam istaknula suradnju s kolegama iz Sisačko-moslavačke županije, koja, unatoč ekonomskim problemima i obnovi poslije potresa, a zahvaljujući upravo književnicima, ima vrlo razgranat kulturni i književni život te suradnju s mnogih mjestima u zemlji. Možda će izgubljeni prostori obnovom osigurati novi za te razvijene aktivnosti. Uz šetajući Književni kompas DHK, kojega je rezultat i ova knjiga, tu su i Korzo slova (natječaj DHK Ogranak SMŽ za rukopis za objavu), Stihovnica Matice Hrvatske, promocije po knjižnicama, društvenim domovima itd. i na različitim mjestima, festivali i nagrade za najbolju knjigu za mlade i za stare pjesnike Kvirin, Nagrada Tea Benčić Rimay za knjigu pjesama u prozi Knjižnice Vlado Gotovac, Sisačka udruga za promicanje alternativne i urbane kulture (knjige, časopis Alternator…), natječaj za amatere Književni pleter Zajenice kulturno-umjetničkih udruga SMŽ itd. (S kolegom književnikom Miroslavom Mićanovićem izabiremo nekoliko godina najbolje radove čiji su radovi dorasli i objavi knjiga, nagradama i članstvu u DHK (Sanja Domenuš, Tihana Petrac Matijević, Denis Vidović…). Mnogi Siščani, poput Bogdana Arnautovića, Monike Herceg, Marije Dejanović i drugih nagrađeni su i Goranom, Galovićem, Vesnom Parun, Davidiasom itd.

Večer su ozvučili Siščanin Danko Tomanić i Novljanin Silvo Bjelanović (Foto Miljenko Brezak)

Književni kompas Sisačko-moslavačke županije usporedila sam sa zbornikom Ivana Koprića, Franje Simića i Irene Habeš Koprić Pjesništvo vrbovečkoga kraja, Perlice u sivilu povijesti, Vrbovec 2022. te sa Zbornikom Stihovnice, MH, Sisak, objavljenim prije nekoliko godina te s Banijskom književnom antologijom Miroslava Kirina i Borisa Vrge, Meandarmedia i Hrvatski PEN centar. Sve kako bih povukla odnos kvantitete i kvalitete – a kvaliteta ne može bez kvantitete! – te im uz objavu knjiga, posebice nagrađenih rukopisa, poželjela i moguću županijsku antologiju.

I Kutinjanka Sanja Feltrin čitala je haiku iz zbornika (Foto Miljenko Brezak)

Knjiga i sada prerasta značenje županijskoga i zavičajnoga, jer ponajmanje je kampanilistička. Uostalom, Matasović često organizira gostovanja kolega po svom kraju, a njihova po cijeloj Hrvatskoj i sad imaju i dodatni povod.

Svoje je književnike u Zagrebu podržao i dožupan Mihael Jurić (Foto Miljenko Brezak)

U zborniku sam uočila kajkavske, teme (raznolike, uobičajene, ljubav, krajolik, priroda, godišnja doba, različiti stilovi, vrste…) – neovisno jesu li autori oživjeli svoj lokalni zavičajni govor ili su dojdeki koji su svoj zavičajni govor donijeli doseljenjem. Osim vlastitih – na standardu haljina za snove i kajkavske doveka – navodim kajkavske pjesme Elizabete Brleković iz Sunje (Kam pem dalše? Cucek u kući), Marijana Kusa iz Velike Ludine (Večerni pejzaž, Rosa v šume), Ljiljane Mlađenović iz Desnoga Dubrovčaka (Moj put) teBranka Tompića iz Siska koji piše na svom zagorskom i upravo mu je kao zadnjem pobjedniku Korza slova objavljena zbirka pjesama Peme jemput.

Ako bih tražila primjedbe, možda bi to bili oni kojih u knjizi nema, primjerice Kutinjani poput Katarine Brkić i Ante Juretića, ali samo zato što ti aktivni matičari nisu čitali ni na jednom Književnom kompasu. Predložila sam također kako bi uz fotografije koje dokumentiraju neka gostovanja zbornik dobio i s kratkim biografijama autora. No to je već do opsega i financija. Srećom da Sisačko-moslavačka županija ima sluha za svoje književnike.

Srednji prst, prost ili damski? – Umjesto kave 25. kolovoza 2022.

Nazove Carica u kasni sat. Nisam joj, veli, još poslala svoj novi roman, iako me je podsjetila. A odmah dodaje da joj, ako je i unutra tako prosta kao što joj je naslovnica, knjigu i ne šaljem, pa mi oprimjeruje knjigom zajedničke nam kolegice koja ju je zgrozila toliko da je odustala i od knjige, a i kolegicu je prestala pratiti na fejsu. Nije prvi put da nas knjige odfrendaju ili na mrežama ili uživo, pomislim, ali pošaljem joj knjigu. Ne javlja se. Zasad. No, ako se nisam naljutila triput joj šaljući pristojnoga Generala

Umjetnica Anabela stvara / Foto Miljenko Brezak
S naslovnice knjige na flipčart dječjom rukom / Foto Miljenko Brezak

Već na ulasku u kutinski Klub Arcus potkraj lipnja, na prvo predstavljanje Privremeno neuporabljivoga, umjetnice, rekoh. I onda se Anabela Feltrin, učenika drugoga razreda kutinske osnovne škole potpisala, pa smo se naslikavale ona, mama Sanja, ravnateljica POU, i ja. Srećom, nije me pitala zašto je, kako je prije pitala mamu, na naslovnici knjige prosti prst. Mama se izvukla da neka to pita mene, a ja…

Jenio Vukelić: prvo dizajnersko rješenje za roman Privremeno neuporabljivo B. Brkan

Imali smo više rasprava o tome uzdignutome srednjem prstu. Gorem od friške fige i roga odnosno hiphopovskoga kažiprsta i malog prsta. Moj kućni dizajner Jenio Vukelić uvijek iščita moj tekst. Jedan je od rijetkih dizajnera koji tekst uopće čitaju, još po starinski najprije pomno iščitava. Odabrasmo srednju od tri varijante. Još dovoljno provokativnu, ali pristojnu.

Jenio Vukelić: drugo, odabrano dizajnersko rješenje za roman Privremeno neuporabljivo B. Brkan

Đuro Vidmarović, promotor romana prije prvoga predstavljanja rekao je kako mi mora reći da misli kako je moj umjetnik, koji uvijek svaki moj tekst odlično osmisli i ilustrira, prvi put omanuo, pogriješio, da sam ja dama koja ne bi pokazala srednji prst. Po njegovu: kosovski grb ili kako se nose drva. Drugi promotor Siniša Matasović, u zanimljivom, rekla bih generacijskom, sudaru s prvim oko viđenja romana od likova do jezika, nije ni primijetio da je slomljeni, puknuti dimnjak zagrebačke ciglane u trenu rušenju – uzdignuti srednji prst. Više i ne treba potres, oštećene a neobnovljene se kuće ruše same od sebe. Egzistencijalnom užasu i društvenoj kritici bilo u mome romanu bilo u najavljenome TV serijalu Metropolitanci, unatoč.

Jenio Vukelić: treće dizajnersko rješenje za roman Privremeno neuporabljivo B. Brkan

Podsjeti me taj prst na ovotjedno predstavljanje u pristojnome Đakovu.  E, tko je dama, a tko gospodin, nemam pojma kao ni što bih rekla radoznaloj djevojčici, osim da je to moj komentar situacije u romanu, kako god okreneš, privremeno neuporabljive. Mogu se samo nadati da će s Anabelinim odrastanjem i takvim radoznalcima svijet promijeniti toliko da će biti sve manje povoda za pokazivanje srednjega prsta. Moja bi naslovnica baš pristajala, recimo, na majicu i s opravdanjem bih je nosila, ali sam ljetos u Malinskoj propustila predloženi motiv za ljetnu majicu: antivakserski srednji prst protiv Covid-putovnica.

A što se dama tiče, ne mogu ne sjetiti se jedne davne, baš ozbiljne prepirke u četiri oka s tadašnjim direktorom Brankom Lovrićem u Večernjaku, prije Styrije, kad sam se toliko razljutila u nemoći da sam hvatajući se za kvaku odrezala: “Budi sretan što sam dama!” Na što me je on razoružao grlenim smijehom: “A gdje si u novinarstvu vidjela dame!?” I sad ću kolegi Vidmaroviću: “A gdje ste u književnosti vidjeli/čitali dame!?”

To ne bih stavila na ljetnu majicu!

20220629 – 20220716 – 20220824

Film s predstavljanja romana Privremeno neuporabljivo Božice Brkan u Kutini

Miljenko Brezak objavio je na Youtubeu film s promocije romana Privremeno neuporabljivo Božice Brkan, Acumen, 2022., u Kutini, u Klubu Arcus u Pučkom otvorenom učilištu, 27. lipnja 2022.

Govorili su Sanja Feltrin, Siniša Matasović, Đuro Vidmarović i Božica Brkan, a događaj je ozvučila Vokalna skupina Rusalke

Roman Privremeno neuporabljivo Božice Brkan predstavljen u Kutini

Roman Privremeno neuporabljivo Božice Brkan prvi je put predstavljen u Kutini u ponedjeljak, 27. lipnja 2022.

Siniša Matasović govori o romanu Privremeno neuporabljivo / Foto Miljenko Brezak
Svi sudionici promocije u Kutini: Siniša Matasović, Đuro Vidmarović, Sanja Feltrin, Božica Brkan i Rusalke / Foto Miljenko Brezak

U Pučkome otvorenom učilištu Kutina u Klubu Arcus govorili su ravnateljica Sanja Feltrin te književnici Siniša Matasović i Đuro Vidmarović te autorica.

Promotori Đuro Vidmarović i Sanja Feltrin / Foto Miljenko Brezak
Dio publike / Foto Miljenko Brezak

Večer je majstorski glazbeno oplemenio Vokalni sastav Rusalke (Sandra Blažun, Elena Vasik, Diana Biondić, Mihaela Plaskonj, Lidija Đurđević, Lana Moslavac i Slavica Moslavac) izvodeći pjesme Mjesečina cijelo selo spava, Sejala sem lena i Dođi dragi ti i tvoj kolega te Ej, crna koka snela belo jaje…

Naslovnica romana dizajn Jenija Vukelića kao torta i kao knjiga: Vesna Novosel i Božica Brkan / Foto Miljenko Brezak
Usporedne naslovnice / Foto Miljenko Brezak

Večer su zaokružile Vesna Novosel i Dijana Škarica Šlibar kreacijama potresnih torti nadahnutih romanom.

Novinarka Mreže TV Maja lacković Šalković u razgovoru s Božicom Brkan / Foto Miljenko Brezak

Zahvaljujemo odličnoj publici od Kutine do Siska te od Novoselca do Piljenica koja je vruću večer izdvojila za zanimljiv i poticajan književni susret i sve priglede.

Pitanja o novome romanu Gordane Pelin s Radio Moslavine / Foto Miljenko Brezak

O promociji su objavljeni prilozi na Mreži TV, Radio Moslavini i Kutini.hr .

Cvijeće kao iskaz prijateljstva i gostoprimstva / Foto Miljenko Brezak

S promocije su na Facebooku postove objavili Sanja Feltrin, Siniša Matasović, Slavica Moslavac, Rusalke i drugi.

20220704

Umjesto kave 9. svibnja 2017.: Mali rječnik kajkavskoga govora stubičkoga kraja 2

Na jučerašnji tekst Umjesto kave o Malome rječniku kajkavskoga govora stubičkoga kraja  izabirem dio reagiranja kao svojevrsni Post scriptum.

Naslpvnica Malpg rječnika

Profesorica Danica Pelko javila mi se kako bi zahvalila na „kavi”. A uza sve drugo dodaje i kako projekt ide dalje:

300 kom Rječnika planulo je u tri mjeseca, najesen krećemo u snimanje tonskog zapisa. Djeca će uz moju pomoć izgovarati riječi tako da će i to biti u cilju njihovog obrazovanja i napredovanja, a na radost onih koji će taj rječnik koristiti. Napravit ćemo drugo izdanje s tonskim zapisom i obećavam Vam da ću Vas onda pozvati da se vidimo u Stubici. Tu će biti i male Božice, Magdalena i Marta i druge pucice i dečeci (i njih imam) koji mojem radu daju smisao. Inače, ja imam bazu od 12 000 riječi za Veliki kajkavski rječnik stubičkog kraja, polako radim na njemu, trebala bih suradnika, jer neću moći sve sama, želim da ovaj ima naglaske i natuknice “kak Bog zapoveda”, al se nadam da ću uz njegovu pomoć i u tome uspjeti.

Sa svog fejsa prenosim i reagiranje svojega nekadašnjeg kolege novinara Denisa Vinceka:

Jedan od mojih uzora u poslu koji radim je Danica Pelko. Uzor, u smislu kako je važno raditi sa zainteresiranom djecom i motivirati ih i odgajati ih – u današnje vrijeme kada je ta komponenta u odgojno-obrazovnom procesu nedovoljno zastupljena, jer su učenici opterećni gradivom koje trebaju nabubati,, a koje im nikad u životu neće trebati.

Mogla sam mu samo dodati: Dobar si uzor izabrao! 

Također zahvaljujem na šeranju Pučkom otvorenom učilištu Donja Stubica

i Sanji Feltrin.

20170509

linkovi

http://www.bozicabrkan.com/umjesto-kave-8-svibnja-2017-mali-rjecnik-kajkavskoga-govora-stubickoga-kraja/

https://www.facebook.com/bozica.brkan?fref=nf&pnref=story

https://www.facebook.com/pou.donjastubica.1?pnref=story

https://www.facebook.com/sanja.vacek/posts/10211851629222809?pnref=story